Calendrier

« Mai 2008 »
LunMarMerJeuVenSamDim
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Trowa

Trowa "Ce ne sont pas les ennemis mais les amis qui condamnent à la solitude." Milan Kundera

Derniers billets

Pages

Compteurs

Liens

Fils RSS

Traduction...

Par Trowa :: 29/05/2008 à 14:19

Elle est évidente mais pour les fans de cours de langues (sens littéraire, je vous vois venir les pervers !) :

 

Je t'aime -> zulu

 

Je t'aime -> Tibétain

 

Je t'aime -> Tahitien

 

Je t'aime -> suédois

 

Je t'aime -> Sioux

 

Je t'aime -> samoan

 

Je t'aime -> persan

 

Je t'aime -> nepali

 

Je t'aime -> maori

 

Je t'aime -> kabyle

 

Je t'aime -> japonais (j'arrive à le retenir, si si)

 

Je t'aime -> hindi

 

Je t'aime -> hébreu

 

Je t'aime -> hawaien

 

Je t'aime -> frioulan  (ma région d'origine en Italie)

 

Je t'aime -> feroien

 

Je t'aime -> croate

 

Je t'aime -> créole mauricien (excellent celui là)

 

Je t'aime -> corse

 

Je t'aime -> cheyenne

 

Je t'aime -> catalan

 

Je t'aime -> basque (quelle horreur d'appeler sa douce ainsi ! Maïté... bbbbrrrrrrrrrrr)

 

Je t'aime -> allemand

 

Je t'aime -> boeuf bouilli

 

Je t'aime -> mangeurs de spaghettis

 

...

Je t'aime -> ???

Juste pour te dire...

Par Trowa :: 28/05/2008 à 8:11

ngiyakuthanda

 

na kirinla gaguidou

 

ua here vau ia oe

 

jag älskar dig

 

wastewalake

 

ou te alofa ia te oe

 

dustat dâram 

 

ma timilai prem garchhu

 

kei te aroha au i a koe

 

hamlagh-kem

 

anata ga daisuki desu

 

main tumse pyar karta hoo

 

ani ohev otakh

 

aloha wau iā ‘oe

 

o ti vuei ben

 

eg elski teg

 

volim te

 

mo content toi

 

ti tengu caru

 

ne'mehotatse

 

t'estimo

 

maite zaitut

 

ich liebe Dich

 

i love you

 

ti amo

 

...

 

...

 

...

 

...

 

...

 

JE T'AIME !

Point de rupture !

Par Trowa :: 25/05/2008 à 20:29

Deuxième fois cette semaine...

 

Une vraie bombe à retardement, un volcan sur le point d'exploser, pas tout envoyer chier, non au contraire, rentrer dans le tas et tout exploser...

 

Mais à quoi bon ! Se défouler ! S'énerver ! Tout démolir ! Tant les choses que les gens ! Cela ne servira à rien, car cela ne changera rien !

 

A quoi bon plus s'étendre ici de toute manière puisque, soit on ne pourra comprendre, soit on on n'en aura rien à foutre.

 

Alors, il ne me reste plus qu'à prendre sur moi et à continuer le jeu quotidien de l'hypocrisie... Même si de plus en plus souvent, je préfère tout simplement me mettre en retrait, car je n'ai pas envie d'y jouer et qu'à me chercher, on ne récoltera que des vérités que l'on ne veut pas entendre.

 

En espérant pour beaucoup, et d'abord pour moi, que je n'explose pas...

Semaine de merde..?

Par Trowa :: 24/05/2008 à 17:39

Entre la circulation, les manifestations, les coups tordus au travail, les dossiers qui plantent, les mauvaises langues qui vous cassent dans le dos alors qu'ils vous aiment bien lorsque vous les croisez (hypocrisie quand tu nous tient...), les mauvaises nuits... Enfin toutes ces choses qui s'accumulent et vous éreintent, cette semaine fût bien difficile...

 

Mais bon, dans l'idée de positiver et d'être optimiste, j'ai pris le temps de commander mon bébé d'ovni, gros le bébé  (vous en saurez plus une autre fois), de faire quelques petites démarches administratives et techniques pour l'accueillir dans les meilleurs conditions, lui envoyer un petit mot pour lui dire que je pense à elle (et elle m'a répondu... yessssssss !!!!!), finaliser un dossier et en valider 2 autres pour finalisation sous 10 jours (tant que ce n'est pas signé... mais en bonne voie, soyons optimistes bon sang de bonsoir)...

 

Finalement, une semaine de la vie quotidienne, pas de quoi sauter au plafond mais ni de se pendre non plus...

Chanson en tête...

Par Trowa :: 20/05/2008 à 18:16
J'ai longtemps parcouru son corps 
Effleuré cent fois son visage
J'ai trouvé de l'or
Et même quelques étoiles
En essuyant ses larmes
J'ai appris par coeur
La pureté de ses formes
Parfois, je les dessine encore
Elle fait partie de moi
Je veux juste une dernière danse 
Avant l'ombre et l'indifférence
Un vertige puis le silence
Je veux juste une dernière danse
Je l'ai connue trop tôt 
Mais c'est pas d'ma faute
La flèche a traversé ma peau
C'est une douleur qui se garde
Qui fait plus de bien que de mal
Mais je connais l'histoire
Il est déjà trop tard
Dans son regard
On peut apercevoir
Qu'elle se prépare Au long voyage
Je veux juste une dernière danse 
Avant l'ombre et l'indifférence
Un vertige puis le silence
Je veux juste une dernière danse

Je peux mourir demain
Mais ça n'change rien
J'ai reçu de ses mains
Le bonheur ancré dans mon âme
C 'est même trop pour un seul homme
Je l'ai vue partir, sans rien dire
Fallait seulement qu'elle respire
Merci d'avoir enchanté ma vie 

Je veux juste une dernière danse 
Avant l'ombre et l'indifférence
Un vertige puis le silence
Je veux juste une dernière danse

J'ai longtemps parcouru son corps
Effleuré cent fois son visage
J'ai trouvé de l'or
Et même quelques étoiles
En essuyant ses larmes
J'ai appris par coeur
La pureté de ses formes
Parfois, je les dessine encore
Elle fait partie de moi.

 

Une dernière danse de feu le groupe Kyo.

Pas envie !

Par Trowa :: 19/05/2008 à 18:49

Pas envie de travailler !

Pas envie de sortir !

Pas envie de jouer !

Pas envie de manger !

Pas envie de dormir !

Pas envie d'écrire !

 

Ah si ! Une envie... 

 

... de rien !!!  

2008... Une année vite passée !

Par Trowa :: 15/05/2008 à 14:53

Et dire, qu'hier encore, nous étions en plein été avec un magnifique soleil et une température qui n'avait de cesse de rétrécir les jupes des filles...

 

Aujourd'hui, nous voilà plongés en plein automne avec ses pluies et ses coups de vent frais... bbbbbrrrrrrrrrr !!!

 

Bientôt l'hiver et donc la nouvelle année... Bin diou je l'ai vraiment pas vu passée cette année 2008 !

 

Tant mieux, j'ai une telle hâte d'être en 2009 pour oublier encore plus vite ce 2008 de malheurs qui n'en finit pas de me plomber...

 

??? mai ??? 15 ??? 15 mai ??? Comment ça 15 mai ???

 

Argh, nous ne sommes que le 15 mai 2008 !!!!!!!

 

Et m.... !!! Pourtant, en suivant les saisons, je me croyais déjà en octobre... Bon bah je vais prendre mon mal en patience et me rappeler surtout une expression :

 

"Que voulez-vous ma ptite Dame ! Y a plus de saisons !"

 

Le travail... Est-ce la santé ?

Par Trowa :: 13/05/2008 à 13:27

Aujourd'hui reprise du travail, après 12 jours de repos, farniente, glandouillage... émaillés bien entendu de courses, chinage d'informations, ajustements administratifs, quelques repas avec des ami(e)s ou potes, quelques verres, de conversations.

 

Au final, on est bien content de reprendre ses activités professionnelles, à trop rien faire, on perd ses repères.

 

Bien sûr, il y a le stress, la fatigue, l'agacement qui va de pair entre les embouteillages ou les bousculades dans les transports, la ou le collègue que l'on ne peut décidément pas apprécier (nan vraiment y a rien à faire, si ce n'est supporter comme on peut ), les interlocuteurs de plus mauvaise humeur que vous, mais que vous devez bien traiter pour raisons de société et de relationnel professionnel , la direction qui immanquablement vous fera la, que dis-je, les petites remarques assassines et désagréables pour souligner que vous ne faites jamais assez bien votre travail et que de toute manière, vous ne serez jamais parfait contrairement à elle (n'empêche qu'elle me fera mon chèque en fin de mois ).

 

Mais au final, on a de la chance lorsque l'on a un travail ne serait-ce que pour avoir un rythme au quotidien dans la semaine, se motiver pour s'activer, s'occuper l'esprit, avoir des sous en fin de mois à dépenser (quoi que l'on arrive très bien à dépenser sans )...

 

Travailler peut être fatiguant physiquement, nerveusement mais ça fait vraiment du bien au moral !

Seul

Par Trowa :: 11/05/2008 à 23:47

Que de longues journées solitaires...

 

Ce n'est pas faute de sortir de chez moi, de retrouver une amie, qui n'est guère plus heureuse que moi si ce n'est plus malheureuse, pour discutailler gentiment quand elle ne me plante pas car elle a oublié qu'elle avait programmé autre chose, de déconner avec le barman du bar où je joue au flipper, avec celui de la brasserie en bas de mon bureau d'où je rédige ces billets après mes passages quotidiens en ce moment pour faire évoluer un jeu en réseau, prendre un café chez une autre amie retraitée, de manger une pizza avec un vieil ami d'enfance en parlant de tout et de rien (lui de tout, moi de rien)...

 

Tout ceci ne me change pas les idées, ne m'enlève pas mes pensées, mes interrogations, mais je ne peux les évoquer avec eux, seulement une seule de ces personnes connaissant les raisons de mes tourments. Cette personne ne peut pas en parler objectivement, et je me refuse de l'évoquer avec les autres pour la protéger.

 

J'ai vite compris que cette situation engendrait l'incompréhension et le rejet, et que le meilleur moyen de la défendre était de taire les évènements pour réellement la protéger.

 

Le plus dur, c'est d'être seul avec ses pensées sans pouvoir en parler... C'est mon choix, mais il est dur à supporter seul.

E.F.S.

Par Trowa :: 09/05/2008 à 16:26

Etablissement Français du Sang

 

J'avais décidé que j'irai donner mes plaquettes aujourd'hui ou demain suivant les places disponibles au centre...

 

Le dernier don remonte à 9 semaines, soit 1 semaine de plus que le minimum nécessaire entre 2 dons, j'ai appelé à plusieurs reprises sans réussir à les joindre et finalement j'y suis allé pour, à défaut de pouvoir être prélevé immédiatement, prendre un rendez-vous.

 

Arrivé là-bas, ni une ni deux, je passe en priorité. Un donneur qui avait pris rendez-vous était parti en week-end dans Les Landes en oubliant l'E.F.S. et il y avait si peu de monde en ce long week-end de mai que l'E.F.S. parcourait depuis le matin tous les couloirs de l'hôpital où est implanté le centre de dons pour demander aux collègues médecins, infirmières, infirmiers et autres agents hospitaliers de venir donner au moins leur sang (ce qui prend beaucoup moins de temps).

 

Il est vrai que sur une dizaine de donneurs croisés au centre, ils étaient 8 membres du personnel de l'hôpital...

 

C'est au moment que l'on m'a inséré l'aiguille dans le bras que j'ai réalisé la vraie raison pour laquelle je tenais tant à donner.

 

Ni pour une satisfaction personnelle de "chevalier blanc" comme dirait un pote, ni pour sauver une ou plusieurs vies (tant mieux si ce don le permet toutefois), ni pour profiter d'une collation gracieuse après le don, ni pour regarder tranquillement un dvd bien installé dans mon fauteil réglable à volonté avec la télécommande à ma disposition...

 

J'ai donné pour ELLE, à qui je n'ai eu de cesse de penser pendant le prélèvement au point d'en inquiéter l'infirmière dans les premières minutes et qui se demandait si je ne faisais pas un malaise... J'ai détourné son attention en rigolant sur le DVD qu'elle m'avait mis.

 

Mais tout au long du don, mes pensées sont allées vers elle et ce don avait un tout autre sens et bien plus d'importance qu'auparavant...

 

On vous remercie d'être venu, d'avoir donner de votre temps et de vous même au sens propre du terme, vous répondez "je vous en prie, merci de votre accueil"...

 

Aujourd'hui au travers de ces politesses, je dis surtout merci de me permettre de donner car en définitive j'ai beaucoup de chance de pouvoir le faire...

 

Et à travers moi, aujourd'hui, c'est aussi et surtout ELLE qui a donné.

Dernière minute...

Par Trowa :: 07/05/2008 à 23:59

Au nom de ceux qui ne savent pas, qui ont oublié, qui y ont pensé mais pas eu ou pris le temps, je me souhaite un...

 

JOYEUX ANNIVERSAIRE !!!!!

 

 

Solitude doménicale

Par Trowa :: 04/05/2008 à 17:26

Même si j'ai vu un pote, même si je vois une amie, je me sens seul...

 

La conséquence de l'attente d'une personne en qui je veux croire mais qui ne semble pas vouloir me croire...

 

Pas un message, un appel, un signe... Elle est pourtant la seule avec qui je puisse parler et qui puisse m'aider bien qu'elle soit convaincue du contraire. Comment pourrai-je parler avec des personnes qui ne peuvent comprendre ce que je ressents, car ils ne peuvent imaginer la situation car je ne peux et ne veux en parler avec eux... Ce serait mal et de toute façon inutile, car ils ne pourraient pas me comprendre...

 

La seule qui compte réellement à mes yeux m'ignore, m'oublie, me rejette... Peut-être qu'elle me déteste, me haît pour ce que je suis, ou ne suis pas... Qui peut savoir...

Des maux des mots

Par Trowa :: 02/05/2008 à 8:24

Enfin une journée où vous vous sentez bien, apaisé, serein...

 

Et puis quelques mots... Incompréhension, doutes, interrogations. Point d'explications, point de réponses, vous êtes seul à vous demander à quoi bon avoir pris le temps de parler pour rassurer et faire comprendre qu'il n'y a rien à craindre puisqu'au final on vous craint au point de vous attaquer sans vous faire face...

 

Bien sûr que tout ne pouvait être dit d'emblée en une soirée, en une conversation, mais l'essentiel était dit et le reste serait venu en son temps calmement... Mais soudain la peur de l'autre et par réflexe une attaque pour se défendre en oubliant que les mots peuvent faire plus mal que les coups...

 

Et maintenant ??? Une nouvelle conversation ??? Tout redire et devoir en dire plus pour faire comprendre celui que vous êtes et que l'on ne peut vous craindre car vous n'avez pas l'intention de nuire ni de blesser, malheureusement à votre tour vous devrez employer des mots qui provoqueront des maux, non pas par vengeance, mais par nécessité pour vous faire comprendre et faire accepter ce que beaucoup considèreraient comme aberration, mais peu importe ce que ces beaucoup pourraient bien penser car tout ce qui importe c'est que la personne, pour qui seront ces mots, comprenne et n'ait plus peur de vous, qu'elle vous fasse confiance...

Du bienfait des mots

Par Trowa :: 01/05/2008 à 18:34

Parler et écouter, dire et entendre... Les mots sont parfois le meilleur des remèdes à bien des tourments.

 

Encore faut-il prendre le temps de les prononcer, de les entendre et il est des moments, des situation difficiles qui nécessitent un vrai courage pour se lancer.

 

Dans ces moments là, ces mots ont une inestimable valeur qu'il faut savoir apprécier pour l'apaisement, le soulagement et le plaisir qu'ils vous donnent...

La solitude du quotidien - Blog créé avec ZeBlog